|
 |
|
|
Amerikkalaiset tuohiveneet
Taustaa
Kokkolan kirkkoherra Anders Chydeniuksen maisterinväitös Americanska
Näfwerbåtar, Amerikkalaiset tuohiveneet vuodelta 1753.
Amerikkalaiset tuohiveneet kuvaa Pohjois-Amerikan intiaanien
ja sittemmin uudisasukkaiden käyttämiä koivun tuohella verhoiltuja
kanootteja. Aiheen Chydenius oli saanut talousopin professori Pehr
Kalmilta, joka vuosina 1747-51 oli tehnyt kuuluisan tutkimusmatkan
Pohjois-Amerikkaan; tutkielma myös perustuu pääosin Kalmin havaintoihin.
Chydeniusta työhön innosti hänen Suomen liikenneolojen kehittämiseen
kohdistunut kiinnostuksensa, jonka hän jakoi veljensä Samuel Chydeniuksen
kanssa. Anders Chydeniukselle tuohivene oli halpa, helpporakenteinen
ja kevyt liikenneväline, joka voisi yhdistää sisämaan liikenteellisessä
paitsiossa olevat seudut rannikkoon ja siten edistäisi näiden alueiden
taloudellista kehitystä.
Tuohiveneitä myös rakennettiin joitakin kappaleita ainakin Turun
akatemiassa sekä Alavetelissä, johon Chydenius pian väitöstilaisuuden
jälkeen siirtyi kappalaiseksi. Ymmärrettävistä syistä tuohivene
ei kuitenkaan lyönyt itseään läpi talonpoikien keskuudessa.
Amerikkalaiset tuohiveneet kertoo monista "hyödyn aikakauden"
piirteistä: ennakkoluulottomuudesta, suhtautumisesta vieraisiin
kulttuureihin, liikenteen ja talouden yhteydestä. Luonnollisesti
se valottaa myös omalta osaltaan Anders Chydeniuksen elämäntyötä.
Lue Pertti Hyttisen artikkeli
Amerikkalaisista tuohiveneistä.
Huomautuksia tekstistä
Alkuperäispainos:
AMERICANska NÄfverbåtar, Beskrefna/ och med Wederbörandes tilstädielse/Under
Oeconomiæ PROFESSORENS, och Kongl. Wettensk. Academ. Ledamots/ Herr
PEHR KALMS, Inseende/ För Magister Krantsens ärhållande Utgifne/
Och til almänt ompröfwande i Åbo Academies öfre Sal f.m. den 26.
Maij 1753. Af ANDERS CHYDENIUS, Österbottninge. Åbo Tryckt, hos
Directeuren och Kongl. Boktr. i Stor-Förstendömet Finland, JACOB
MERCELL.
Suomennos Pertti Hyttinen.
|
|
|
|
