Erfarenheten och alla tiders historier ådagalägga ovedersägligen, att under Guds välsignelse äro mildhet, tålsamhet, upplysning och en saktmodig undervisning de enda medel, som rätteligen kunna omvända villfarande menniskor. Och vare långt ifrån oss alla, som utgöra Sveriges rikes prästerskap, det misstroende till Guds uppenbarande ord och vår heliga evangeliska lära, att vi skulle befara någon dess rubbning deringenom, att några främlingar, äfven af andra religioner, kunde inkomma att ibland oss nedslå sina bopålar, om icke genast ville den samma antaga, utan i stillhet och späkt, efter hvar sin öfvertygelse, skulle dyrka den evige och allsmägtige Guden, alles vår fader.

Memorial, angående religionsfriheten (1779). (Chydenius 1880 s. 416.)

Det är ömkeligit at läsa uti Historien om de Ängelska och Hållandska besittningarna uti Batavien; huru talrika de där boende hedningar voro tilförene och otroliga mängd varor som derifrån kunde utskeppas, men under det tyranniska herravälde hvarunder de nu stått en lång tid bortåt, är landet til större delen ödelagt, och antalet af inbyggare har minskats til två tredje delar. Man kan ei utan at fälla tårar betrachta Spanska besittningarna uti Mexico, där man får se det aldra härligaste land til stor del vara förstört genom uppenbart våld, och aristocratiska författningar. Menniskligheten blöder då man ser Hedningar under sina egna Förstar tilväxa i folkmängd och rikedomar men förstöras under ett herravälde, som bär namn af Iesu dyrbara lära. Otaliga exempel innom Europa öfvertyga oss om det samma.

Svar på K. Finska Hushållningssällskapets prisfråga om det finska landtbrukets upphjälpande (1799). Chydenius 1908, s. 585